relogioPontualidade

Os sólidos conhecimentos de nossa equipe, somados ao uso intensivo de tecnologia, geram agilidade na execução do trabalho e pontualidade na entrega.

pessoasFoco no cliente

Contamos com profissionais treinados e preparados para atender às necessidades de cada cliente em todas as etapas do trabalho.

paginaQualidade

Precisão e detalhe em todos projetos. Equipe experiente de tradutores e revisores que garante a alta qualidade de todos os serviços, adequação do texto traduzido e padronização terminológica.

lampadaInovação

Todos estamos continuamente empenhados no desenvolvimento de métodos e processos que resultem nas melhores soluções linguísticas e tecnológicas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Expressões fofas da língua portuguesa que não usamos no Brasil, mas de…

31-05-2016 Mônica Pires Rodrigues

  Já sabemos que a língua portuguesa que falamos no Brasil é muito diferente da falada lá em Portugal, local onde ela nasceu como a última “filha” do latim. A “última...

Continue lendo...

As faltas em nós mesmos

11-05-2016 Mônica Pires Rodrigues

  Nunca tantos brasileiros chegaram às salas de aula das universidades, fizeram pós-graduação ou MBAs. Mas, ao mesmo tempo, não só as empresas reclamam da oferta e qualidade da mão-de-obra no...

Continue lendo...

Dez curiosidades sobre a língua inglesa (e a 9 é sensacional!)

26-04-2016 Mônica Pires Rodrigues

Nem mesmo falantes nativos têm ideia do quão peculiar sua língua pode ser. Na nova série de publicações do Blog da Tradupoints, traremos curiosidades sobre alguns idiomas e dividiremos com...

Continue lendo...

A insegurança intelectual do brasileiro (e outras devastações culturai…

15-04-2016 José Roberto Rodrigues

  Há muito se nota no Brasil uma verdadeira devastação cultural. Isso vem ocorrendo há pelo menos uns trinta anos. Acha que estou sendo um tanto radical? Explico. A educação oficial não...

Continue lendo...

Mão na massa: finalmente organizando seu mar de livros

08-03-2016 José Roberto Rodrigues

    Continuando com o tema “arrumação”, para nos sentirmos melhores e mais fluidos, convido-os agora a refletir sobre a disposição de livros em bibliotecas particulares. É óbvio que não devemos nos esquizofrenizar...

Continue lendo...

Amontoar ou organizar: como você cuida de seus livros?

17-02-2016 José Roberto Rodrigues

Dias desses, um pouco antes do Carnaval, cismei reorganizar meus livros aqui da biblioteca de casa. Esfreguei as mãos, protegi os orifícios nasais e agucei a vista. Ainda era de...

Continue lendo...

Universidade

28-11-2015 José Roberto Rodrigues

  Lembro-me de quando entrei para a universidade.Parecia que aquele dia seria inesquecível; que me transformaria em um ser para lá de especial e, no entanto, que pena, nem me lembro...

Continue lendo...

A Palavra do Ano de 2015 não é uma palavra? Pode isso, produção?

17-11-2015 Mônica Pires Rodrigues

   Oxford Dictionary finalmente escolheu sua palavra do ano de 2015 para os EUA e Reino Unido... e nem mesmo é uma palavra! A "palavra" que parece refletir bem o caráter, humor...

Continue lendo...